Conditions Générales d’Utilisation

1. Objet

Les présentes Conditions Générales d’Utilisation encadrent l’accès et l’utilisation de l’application mobile Kalmos, éditée par Sylvain Cottin (SIRET : 83939268500047).

En créant un compte et en utilisant Kalmos, vous acceptez les présentes conditions.

2. Description du service

Kalmos est une application de développement personnel et de suivi d’habitudes qui transforme votre progression quotidienne en expérience inspirée du jeu vidéo.

L’application permet notamment de :

• créer ou choisir des habitudes, missions et quêtes ;
• organiser ses objectifs et routines ;
• valider les actions réalisées ;
• gagner de l’XP et progresser dans l’application ;
• suivre ses niveaux, séries et statistiques ;
• développer différents domaines de sa vie à travers des missions et objectifs.

Kalmos vise à rendre la progression personnelle plus claire, motivante et ludique.

3. Limites du service

Kalmos est un outil de développement personnel, d’organisation et de motivation.

Les missions, habitudes, suggestions et contenus proposés dans l’application ont une finalité informative et pratique.

Kalmos ne garantit pas l’atteinte d’un objectif particulier, la création ou le maintien d’une habitude, ni un résultat personnel, professionnel, financier ou physique déterminé.

L’utilisateur reste responsable :

• des objectifs qu’il choisit ;
• des missions qu’il réalise ;
• de ses décisions ;
• et de l’utilisation qu’il fait des informations proposées dans l’application.

4. Conditions d’accès

• Vous devez respecter l’âge minimum applicable à l’utilisation de l’application dans votre pays.
• Vous devez fournir des informations exactes lors de la création de votre compte.
• Votre compte est personnel.
• Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants.
• Vous devez nous informer rapidement si vous pensez que votre compte a été utilisé sans votre autorisation.

5. Achats, abonnement et paiement

Kalmos peut proposer des fonctionnalités ou services payants.

Le prix, la durée, les éventuelles périodes d’essai et les conditions applicables sont indiqués dans l’application avant la validation de l’achat.

Les achats effectués dans l’application sont traités par :

• Apple App Store sur les appareils concernés ;
• Google Play sur les appareils concernés.

Kalmos n’a pas accès à vos coordonnées bancaires.

Les renouvellements, annulations et demandes de remboursement sont soumis aux conditions de la plateforme auprès de laquelle l’achat a été effectué.

Lorsque l’achat correspond à un abonnement renouvelable automatiquement, celui-ci peut être annulé depuis les paramètres du compte Apple ou Google concerné.

La suppression de votre compte Kalmos n’entraîne pas automatiquement l’annulation d’un abonnement actif.

6. Utilisation acceptable

Vous vous engagez à ne pas :

• utiliser Kalmos à des fins illégales ;
• compromettre ou tenter de contourner la sécurité de l’application ;
• perturber volontairement le fonctionnement du service ;
• accéder sans autorisation aux comptes ou données d’autres utilisateurs ;
• copier, décompiler ou tenter d’extraire le code source de l’application, sauf dans les cas expressément autorisés par la loi ;
• reproduire ou exploiter commercialement les contenus ou éléments de Kalmos sans autorisation ;
• utiliser le service d’une manière susceptible de porter atteinte à Kalmos, à ses utilisateurs ou à des tiers.

En cas de violation grave ou répétée, l’accès au service peut être suspendu ou supprimé.

7. Contenus et données créés par l’utilisateur

Vous restez propriétaire des informations, habitudes, objectifs et autres contenus que vous saisissez dans Kalmos.

Vous nous autorisez uniquement à traiter ces informations dans la mesure nécessaire pour :

• fournir le service ;
• enregistrer et synchroniser votre progression ;
• afficher vos habitudes et missions ;
• assurer le fonctionnement et l’amélioration technique de l’application.

Le traitement de vos données personnelles est détaillé dans notre Politique de Confidentialité.

8. Propriété intellectuelle

Sauf indication contraire, sont notamment protégés :

• Kalmos et son identité visuelle ;
• l’interface de l’application ;
• son univers graphique ;
• ses illustrations ;
• ses textes et contenus ;
• ses mécanismes, éléments graphiques et créations originales ;
• le site internet et ses contenus.

Ces éléments restent la propriété de Sylvain Cottin ou, lorsqu’ils proviennent de tiers, de leurs titulaires respectifs.

L’utilisation de Kalmos ne vous transfère aucun droit de propriété intellectuelle sur ces éléments.

9. Disponibilité du service

Nous faisons notre possible pour maintenir Kalmos accessible et fonctionnel.

Cependant, le service peut être temporairement interrompu notamment pour :

• maintenance ;
• mise à jour ;
• incident technique ;
• problème de connexion ;
• indisponibilité d’un prestataire tiers ;
• raisons de sécurité.

Nous ne pouvons garantir une disponibilité permanente et sans interruption du service.

10. Responsabilité

Kalmos fournit un outil permettant à l’utilisateur d’organiser et de gamifier sa progression personnelle.

Vous restez responsable de l’utilisation que vous faites de l’application et des décisions prises à partir de son contenu.

Dans les limites autorisées par la loi applicable, Kalmos ne peut notamment être tenu responsable :

• d’un objectif non atteint ;
• de l’interruption d’une habitude ou d’une série ;
• d’une perte de motivation ;
• d’une utilisation inadaptée des missions proposées ;
• d’une indisponibilité temporaire du service ;
• d’un problème provenant d’un service tiers indépendant de Kalmos.

Aucune disposition des présentes CGU ne limite les droits impératifs dont bénéficie un consommateur ni les responsabilités qui ne peuvent légalement être exclues ou limitées.

11. Suspension et suppression du compte

Vous pouvez supprimer votre compte depuis les fonctionnalités prévues dans Kalmos.

Nous pouvons également suspendre ou supprimer un compte notamment en cas :

• de violation grave ou répétée des présentes conditions ;
• d’utilisation frauduleuse ;
• d’atteinte à la sécurité du service ;
• d’utilisation manifestement illégale.

La suppression du compte entraîne la suppression des données associées conformément aux modalités décrites dans la Politique de Confidentialité.

Elle n’annule pas automatiquement un éventuel abonnement souscrit auprès d’Apple ou Google.

12. Services tiers

Certaines fonctionnalités de Kalmos reposent sur des services tiers, notamment :

• Supabase ;
• Sentry ;
• PostHog ;
• Apple ;
• Google.

Ces services peuvent être soumis à leurs propres conditions d’utilisation et politiques de confidentialité.

13. Droit applicable et litiges

Les présentes conditions sont régies par le droit français.

Si vous êtes consommateur et résidez dans un autre pays, vous conservez le bénéfice des règles impératives de protection des consommateurs applicables dans votre pays de résidence.

En cas de litige, vous pouvez nous contacter préalablement à : support@kalmos.app

À défaut de résolution amiable, les juridictions compétentes seront déterminées conformément aux règles de droit applicables.

14. Modification des CGU

Nous pouvons modifier les présentes conditions afin de tenir compte notamment :

• de nouvelles fonctionnalités ;
• de modifications techniques ;
• de modifications réglementaires ;
• de l’évolution du service.

En cas de modification substantielle nécessitant une information préalable, les utilisateurs seront informés par un moyen approprié.